safranit | Entries tagged with детские сказки

Навеяно сказкой в лялиной книжке. Есть, оказывается, такая китайская сказка про волшебную красную кукурузу, от которой одно зернышко съел и наелся. Главный герой там - трудолюбивый и хорошо воспитанный юноша, который помогает своей старушке-матери. Эта старушка мать, при том, что у нее единственный сын подросткового возраста, уже слепая и согбенная годами. Когда я читала это место, у меня мозг слегка забуксовал - это когда же она родила-то?
В принципе, можно допустить две вещи - это может быть художественное преувеличение, чтобы нам стало еще жальче этого хорошо воспитанного и старательного юношу. Кроме того, если принять во внимание продолжительность и качество средневековой жизни ~~в голодном китае где жрут один пустой рис~~ женщина лет 30 вполне потянет на согбенную старуху.
И тут я вспомнила, что стереотип о старушке-матери при молодых и даже юных детях он весьма живуч! Одна моя подруга встречалась с каким-то не сильно одаренным молодым человеком, и он как-то раз поставил нам послушать песню, причем с горящими глазами уверял, что она жутко трогательная и "все как в жизни". Песня начиналась с того, что жила-была девочка Аня, ей 17 лет, и за нее волнуется ее несчастная старушка-мать.
Почему старушка - перебила я, ведь ане всего 17, что за бред?? в общем, песню я дослушивать не стала, а ~~осадочек~~ недоумение осталось.

Я в детстве очень любила книжку про карлсона. Я в детстве вообще все подряд книги любила, если уж честно. И теперь я их все подряд читаю своим детям. И иногда случаются проколы.
Например, есть в денискиных рассказах такой рассказ, как дениска обиделся на родителей и воображает им всяческие пытки - что он без них в кино пойдет, будет на них за обедом покрикивать и тому подобные ужасы. Дети мои в тревоге спросили, почему же он их так не любит - ни маму, ни папу, ни бабушку. Я-то ожидала, что они поржут, и чтобы показать, как это смешно, я пустилась объяснять, что все это дениска выдумал, а все эти фразы обычно родители сами ему говорят, и вот он хочет иногда тоже им такое сказать. Но смешно не стало, а стало даже как-то еще более неуютно %) хотя другие денискины рассказы они любят.
И вот тот же карлсон. В третьей главе, когда карлсон притворяется больным, он лопает всякие-разные сладости. Из детства я помню, что меня гипнотизировали именно сладости - все их перечисление, потом как их растирали в порошок, и я представляла себе, какой же у этого всего в порошке вкус и все такое. А сегодня вечером, когда читала это детям, обратила внимание, что карлсон просто-таки бессовестно наебывает малыша на протяжении десяти страниц. Прямо полнейший же беспредел.
И дети, между прочим, тоже это заметили! Мишаня с удовольствием перечислил, в какие части карлсона он приземлил бы свой кулак. А ляля сказала, что она бы отдала карлсону все сладости, чтобы он их объелся и у него разболелись бы зубы, и не стала бы с ним никогда играть.
В общем, педагогическая беседа наша заняла больше времени, чем чтение самой главы.

Читала детям "сказку с подробностями" Остера, оборжалась просто, в некоторых местах до слез.
Какое счастье что у меня есть дети - если бы их не было, я бы не искала детские книги и не узнала бы про эту сказку, потому что когда она вышла впервые, я уже вышла из возраста в котором ее читают :)

а еще у меня новая подружка - посудомойка. моя безотказная красавица )))

Когда я была маленькая, очень любила сказку "Король-Дроздобород". А сейчас у меня к этой сказке много претензий.
Вот я читаю ее детям. Там жоних привел принцессу в свою халупку и приказывает ей развести огонь и сварить ужин. Дети встрепенулись на слово "приказ" и спрашивают - она что, его слуга? - нет, говорю, не слуга. - он что, ее сынок? - да нет, говорю, сынки так с мамой не говорят. - а почему он тогда ей говорит готовить?
каждый раз, блин, когда я читаю про этот несчастный ужин, они задают слово в слово эти вопросы. Действительно, схуяли она должна готовить? :)
И я отвечаю, что вот, она его обидела когда обозвала дроздобородом, теперь он ее хочет тоже обидеть.
А на самом деле я считаю что принцесса просто герой там, а эти мужики - что король-папаша, что женихи эти сраные - упыри все и шовинисты.
В фильмы этот упыризм еще лучше видно. Вот живет красивая девушка. Вот какой-то упырок посмотрел что она красивая и решил жениться. На человеческие ее качества ему наплевать. А она оказалась с острым языком и всех, хихи, обстебала.
Вот кому надо чтобы она замуж вышла? только королю папаше и жанихам этим. Мало того что ее "выдают" за нищего, еще и "воспитывать" начинают - взрослую тетку, которой это замужество нафик не упало. Просто какое-то торжество шовинизма - унижать принцессу и издеваться над ней из-за одного неласкового слова (а может он и правда был урод, так на правду вообще не обижаются).
Но она молодец, не сдавалась. И горшки продавала, когда приперло, и посуду мыла - причем в каждом деле сумела себя хорошо проявить. Именно потому, что у нее все получалось, королю-упырю приходилось самому ей же и гадить (горшки разбивать, мисочки разливать) - потому что не сломать ее было.
Только в конце сказки, когда он ей все рассказал, она с ним все-таки осталась. Я так думаю что хотя бы по яйцам она ему надавала в первую брачную ночь. А в лучшем случае - аккуратно отравила и осталась молодой свободной вдовой :)

Все помнят сказку про сестрицу Аленушку и братца Иванушку. Он там напился водички из козьего копытца.
Предлагаю полюбоваться, что означает "Стоит козье копытце полно водицы" в понимании современного художника:

Стоит, натурально, аккуратно отрезанное копыто. Даже с мехом по краям:

Доктор Сусс (Dr.Seuss) клевый и смешной. Причем смешной именно детям. У детей ч.ю. не такое как у взрослых, это я по себе помню.
Но почему в его книгах такие дурацкие картинки?! Как будто какой-то алкаш рисовал в запое. Иной раз смотришь и думаешь - ЧТО это вообще? Медведь или кот или кто? Какая-то желтая лохматая хрень со слезящимися глазами.
Вчера читала с детьми - зае*алась отвечать на вопросы о происхождении персонажей. Дети же они дотошные. Один говорит - тигр, другой говорит - медведь. Пока консенсус не достигнем - читать дальше не будем.
Я думаю, что в детских книжках должны быть очень качественные, красочные и понятные иллюстрации. У меня есть сборник Маршака, там иллюстраторы С. Бордюг и Н. Трепенок. Я хз кто из них что именно рисовал, но вот такие и должны быть иллюстрации в детских книжках. Потому что пока дети не умеют читать, они фтыкают на картинки. Значит должно быть приятно смотреть. И должно быть понятно, как именно картинка соотносится с текстом. Да и просто вкус развивать.
Пошла отсканировала картинки из книг которые мне нравятся. Цветопередача нездоровая вышла, но я думаю и так понятно.
( Картинки из разных детских книжек )
Да, я купила Доктора Сусса, и это исключение - я не покупаю детские книжки с уродскими картинками.

Когда я была маленькая, мне очень нравилась сказка про медведя на липовой ноге.
Я щас уже не воспроизведу, как она была в книжке - но вкратце такова, если кто не знает. Мужик пошел в лес и хотел убить медведя, но почему-то не убил, а только отрезал ему ногу. Принес эту ногу домой, а баба из медвежьего этого мяса сварила суп, из шерсти напряла ниток а шкуру постелила. Медведь же даром времени не терял, сделал себе костыль и с наступлением ночи пришел к этим мужику и бабе и стал ныть под окном:
Скирлы-скирлы,
на липовой ноге,
на березовой клюке,
все по селам спят,
по деревням спят,
одна баба не спит,
на моей шкуре сидит,
мою шерсть прядет,
мое мясо варит!
То ли одну ночь он так являлся, то ли три (как положено по законам жанра), но в конце концов мужик собрал других мужиков и они медведя прикончили.
Моя сестра ужасно боялась этой сказки и я ее пугала - стрррашным голосом говоря "Скирлы-скирлы!"
А чем мне лично эта сказка так нравилась - тем, как мудро баба распорядилась ресурсами: из одной несчастной ноги и суп сварила, и шерсти напряла, и шкура там даже осталась чтобы посидеть.
Пока писала, подумалось: почему медведь именно к бабе являлся и именно ей посвящал свои серенады? Она же ему ногу не отрезала. Ей мужик уже принес обрубок.
И еще, что за тупой медведь?? Он думал что ему ногу обратно, что ли, пришьют? Ходил, вроде как к совести взывал. и довзывался. А мог бы на своем костыле еще жить долго и счастливо.
И последнее - щас поняла, что это не сказка, а триллер такой. Не зря сестра боялась.